diff --git a/infra/renovate/package.json b/infra/renovate/package.json
index 21821b5..1a520e5 100644
--- a/infra/renovate/package.json
+++ b/infra/renovate/package.json
@@ -27,6 +27,6 @@
     "test": "renovate-config-validator ./default.json"
   },
   "devDependencies": {
-    "renovate": "^42.98.0"
+    "renovate": "^42.99.0"
   }
 }
diff --git a/package.json b/package.json
index c257d71..d4d9ad9 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -24,7 +24,7 @@
     "@types/node": "^24.10.13",
     "@vitest/coverage-v8": "catalog:",
     "@vitest/ui": "catalog:",
-    "citty": "^0.2.0",
+    "citty": "^0.2.1",
     "jiti": "^2.6.1",
     "jsdom": "catalog:",
     "scule": "^1.3.0",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index ae67bd3..2680fd7 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -45,8 +45,8 @@ importers:
         specifier: 'catalog:'
         version: 3.2.4(vitest@3.2.4)
       citty:
-        specifier: ^0.2.0
-        version: 0.2.0
+        specifier: ^0.2.1
+        version: 0.2.1
       jiti:
         specifier: ^2.6.1
         version: 2.6.1
@@ -86,8 +86,8 @@ importers:
   infra/renovate:
     devDependencies:
       renovate:
-        specifier: ^42.98.0
-        version: 42.98.0(encoding@0.1.13)(typanion@3.14.0)
+        specifier: ^42.99.0
+        version: 42.99.0(encoding@0.1.13)(typanion@3.14.0)
 
   web/vue:
     dependencies:
@@ -166,6 +166,7 @@ packages:
   '@aws-sdk/client-ec2@3.958.0':
     resolution: {integrity: sha512-wLVg+QPCpH7Mu04ChqZ2iYOgXvjFzCe84iHdvtpcOj15Opq0z37tajIAQ47vUZpY//hTOy22/0TjQDHdZNitbg==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
+    deprecated: upgrade to @aws-sdk/client-ec2 v3.989.0+ for a serialization fix. Info at https://github.com/aws/aws-sdk-js-v3/pull/7734.
 
   '@aws-sdk/client-ecr@3.958.0':
     resolution: {integrity: sha512-VKRzLqvb27PvG3zTG+BMPDzsvKTTQXUK06OrN+o7zU3ZDMWsIlSH02U4rQ/LvpPOhnFSi+D8RrUnR269cF/r/g==}
@@ -1088,8 +1089,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-2FK1hF93Fuf1laSdfiEmJvSJPVIDHEUTz68D3Fi9s0IZrrpaEcj6pTFBTbYvsgC5du4ogrtf5re7yMMvrKNgkw==}
     engines: {node: ^20.9.0 || ^22.11.0 || ^24, pnpm: ^10.0.0}
 
-  '@renovatebot/pgp@1.2.5':
-    resolution: {integrity: sha512-FRXMIUksnyIAoIsUjPUEXQXgztbi70jZJcnAKu+RQRoYINf8yZqtMpd0U1k0SRKFvAJaWyTHmi4J0ws3y+xUMg==}
+  '@renovatebot/pgp@1.3.1':
+    resolution: {integrity: sha512-4geaRHA8ZBAt4K+Y3q4DbuIVphLwxuvwWoSEzNtTpNfVm3VfxqddxvWCUTVzis98+0oJvDsW7Yh1JJQgpCgCag==}
     engines: {node: ^22.11.0 || >=24.10.0, pnpm: ^10.0.0}
 
   '@renovatebot/ruby-semver@4.1.2':
@@ -2042,8 +2043,8 @@ packages:
   citty@0.1.6:
     resolution: {integrity: sha512-tskPPKEs8D2KPafUypv2gxwJP8h/OaJmC82QQGGDQcHvXX43xF2VDACcJVmZ0EuSxkpO9Kc4MlrA3q0+FG58AQ==}
 
-  citty@0.2.0:
-    resolution: {integrity: sha512-8csy5IBFI2ex2hTVpaHN2j+LNE199AgiI7y4dMintrr8i0lQiFn+0AWMZrWdHKIgMOer65f8IThysYhoReqjWA==}
+  citty@0.2.1:
+    resolution: {integrity: sha512-kEV95lFBhQgtogAPlQfJJ0WGVSokvLr/UEoFPiKKOXF7pl98HfUVUD0ejsuTCld/9xH9vogSywZ5KqHzXrZpqg==}
 
   cjs-module-lexer@1.2.3:
     resolution: {integrity: sha512-0TNiGstbQmCFwt4akjjBg5pLRTSyj/PkWQ1ZoO2zntmg9yLqSRxwEa4iCfQLGjqhiqBfOJa7W/E8wfGrTDmlZQ==}
@@ -3931,8 +3932,8 @@ packages:
   remark@15.0.1:
     resolution: {integrity: sha512-Eht5w30ruCXgFmxVUSlNWQ9iiimq07URKeFS3hNc8cUWy1llX4KDWfyEDZRycMc+znsN9Ux5/tJ/BFdgdOwA3A==}
 
-  renovate@42.98.0:
-    resolution: {integrity: sha512-6tZwdmNgQ7vEjfk1LD++PvFBC7FadHMZaUjwQ2ZPzxCN+dif0PJw9d8NHqYbDxH6ZWCzLgSwZEgMeIuVm8z5vw==}
+  renovate@42.99.0:
+    resolution: {integrity: sha512-iWwlUzuiELHyuZSeEaarsNCn/3/JqHgI5dUNj2KWoR+IeL+mBnx8OfHV+9M24CqgiFabZk6gYyqjF1gtZdgjIQ==}
     engines: {node: ^22.13.0 || ^24.11.0, pnpm: ^10.0.0}
     hasBin: true
 
@@ -6128,7 +6129,7 @@ snapshots:
 
   '@renovatebot/pep440@4.2.1': {}
 
-  '@renovatebot/pgp@1.2.5': {}
+  '@renovatebot/pgp@1.3.1': {}
 
   '@renovatebot/ruby-semver@4.1.2': {}
 
@@ -7195,7 +7196,7 @@ snapshots:
     dependencies:
       consola: 3.4.0
 
-  citty@0.2.0: {}
+  citty@0.2.1: {}
 
   cjs-module-lexer@1.2.3: {}
 
@@ -9400,7 +9401,7 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  renovate@42.98.0(encoding@0.1.13)(typanion@3.14.0):
+  renovate@42.99.0(encoding@0.1.13)(typanion@3.14.0):
     dependencies:
       '@aws-sdk/client-codecommit': 3.958.0
       '@aws-sdk/client-ec2': 3.958.0
@@ -9433,7 +9434,7 @@ snapshots:
       '@renovatebot/good-enough-parser': 1.2.0
       '@renovatebot/osv-offline': 2.0.1
       '@renovatebot/pep440': 4.2.1
-      '@renovatebot/pgp': 1.2.5
+      '@renovatebot/pgp': 1.3.1
       '@renovatebot/ruby-semver': 4.1.2
       '@sindresorhus/is': 7.2.0
       '@yarnpkg/core': 4.5.0(typanion@3.14.0)